Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

justo -ta

adj
1 [equitativo] just -a.
2 [exacto] just -a. Me han dado el peso justo, m'han donat el pes just.
3 [escaso] just -a. Unos sueldos muy justos, uns sous molts justos.
4 [preciso] just -a. No encuentro la palabra justa, no trobo la paraula justa.
5 [ajustado] just -a. Estos zapatos me están muy justos, aquestes sabates em són molt justes.
6 justo es [con infinitivo] cal, val a. Justo es decir, cal (o val a) dir.
7 justo es que és just que.
8 más de lo justo més del que (o d'allò que) és just.

m
9 just.
10 pagar justos por pecadores pagar justos per pecadors.

adv
11 [justamente] just, justament. Han llegado justo a la hora del tren, han arribar just a l'hora del tren.
12 llegar justo [a tiempo, en el momento oportuno] arribar just.
13 tener justo para vivir tenir el just per a viure.
14 vivir justo viure en l'estretor.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions